xplore Berlin 2022

xplore Berlin 2022

GEBORGENHEIT – TO BE SAFE AT HOME

Geborgenheit ist sicher eines der schönsten Worte der deutschen Sprache, und es ist nur unzureichend mit „safety“ oder „comfort“ zu übersetzen.

Nach 2 Jahren C Krise hoffen wir dieses Jahr erstmals wieder eine xplore unter mehr oder weniger „normalen“ Bedingungen veranstalten zu können. In dieser Zeit haben viele von uns Spannungen, Ängste, Verluste und Trennungen erlebt und es ist uns ein grosses Bedürfnis wieder einen Raum der Entspannung, der Sicherheit und des Zusammenkommens zu öffnen. Daher fokussiert das Programm dieses Jahr auf Heilung und Wiederherstellung, auf Sicherheit und Verständnis, auf das Erleben von Wärme, Nähe und Vertrauen.

Wir haben viele Menschen eingeladen, die wir lange nicht gesehen – und oft auch sehr vermisst haben. Wir wünschen uns einen Heilungsprozess, ein Nachhausekommen, ein kollektives Wundenlecken. Wir freuen uns auf eine Feier der magischen Momente wie sie nur im sexpositiven Raum der xplore entstehen können.

Willlkommen in unserer Burg!

———————————————————————–

GEBORGENHEIT – TO BE SAFE AT HOME

Geborgenheit is certainly one of the most beautiful words in the German language, and it can only be inadequately translated as “safety” or “comfort”.

After 2 years of C crisis, this year for the first time we hope to organize an xplore under more or less “normal” conditions. During this time many of us have experienced tensions, fears, losses and separations and it is a great need for us to open again a space of relaxation, safety and coming together. Therefore, this year the program focuses on healing and restoration, on safety and understanding, on experiencing warmth, closeness and trust.

We have invited many people whom we have not seen for a long time – and often missed very much. We wish for a healing process, a coming home, a collective licking of wounds. We look forward to a celebration of magical moments, as they can only arise in the sexpositive space of xplore.

Welcome to our castle!

July, 22 – 24, 2022 / Malzfabrik Berlin/ More….

Presenters so far:

Jana Scherle/ Matthias Gockel/ Nehra Stella/ Karina Kehlet Lins/ Dr. Gisela Wolf/ Janina Viviannne und Oliver/ Anarella &Ruben/ Sarka Rey/ Ceridwen Buckmaster/ Seani Love/ Anja and Jana Goralski/ Shadow/Krista & Trolls/ Doc Henry/ Maliz/ Tobias Wieland/ Sarah König/ Bejamin Elan/ Angela Brilliante/ Itay Ganot/ Matìs d’arc/